the person who delivers (or sells) newspaper
Term:Babu English
Pejorative for grammatically incorrect English written by a fellow Indian