The Bombay High Court ruled in favor of the Indian unit of Royal Dutch Shell Plc, Europe’s largest oil producer, in a $1.4 billion tax dispute. The court set aside an order by the country’s tax department that sought to tax monies paid to transfer shares of the oil producer...