This phrase is a direct translation of how a speaker of Hindi might communicate (Ek Kaam Kar Dijiye). It can mean something like "Please do me a small favor.". It could also mean, depending on the context "Why don't you try this suggestion from me, it might work to help resolve your predicament." What it does NOT imply, in most circumstances, is a rude order, directing you to perform an particular action.